הגירושין היווניים הנוראים האלה

אילו מלכודות פוגשת אישה זרה במלחמה עם בעלה לשעבר על הדבר היקר בעולם — ילד?

בכל העולם מוכר הסרט "החתונה היוונית הגדולה שלי", קומדיה על מהגרים יוונים באמריקה שגם לאחר עשרות שנים הרחק מן המולדת שומרים על מסורות יוון והמשפחה היוונית. חבל שאין עדיין סרט על גירושין יווניים; זו כבר לא הייתה קומדיה אלא דרמה עם יסודות של מותחן, במיוחד כאשר בת זוגו של הגבר היווני היא בת ארצנו דוברת הרוסית.

מיתוסים יווניים עתיקים וסיביר הרחוקה

הרעיון לכתוב על כללי ההתנהגות בעת גירושין מגבר יווני והמאבק על ילד משותף נולד בעקבות מכתב מאישה כזאת מן המרחב הפוסט־סובייטי. אזרחית אסטוניה שקראה לעצמה אולגה סיפרה כיצד הצליחה להשיב אליה את בנה הודות לעזרה משפטית מקצועית בזמן ולהתערבות אישית של שגריר אסטוניה ביוון. לאחר הנישואין חיו אולגה ודימיטריס בטאלין. אחרי הולדת הבן הידרדרו יחסיהם והבעל היווני הפעיל עליה לחץ נפשי ופיזי. אולגה פתחה בהליכי גירושין. הבעל חזר ליוון והזמין אותה ואת הילד לחג המולד כדי שהוריו יראו כיצד גדל. למרות הסכסוך היא הבינה את בקשתו וטסה עם הילד לאתונה.

לאחר חודשיים, בניסיון הראשון לחזור לאסטוניה, התגלה בעלה כאדם המוכן לעשות הכול כדי לקחת את הילד מאשתו הזרה. איננו יודעים את כל מה שהתרחש ביניהם, אך למעשה ניצל דימיטריס את משאביו — משפחה, קשרים, מכרים, משטרה וחוסר היכרותה של אולגה עם החוק והמציאות המקומית — כדי להרחיק את הילד מאמו. למרבה המזל הצליחה לערב קרובים: הוריה טסו בדחיפות מאסטוניה, ואחותה בצרפת פנתה לקונסוליות רוסיה ואסטוניה. אביה של אולגה הוא אזרח רוסי ולכן ציפתה המשפחה גם לסיוע רוסי. לדברי המעורבים, לא התקבלה תגובה; לעומת זאת שגריר אסטוניה הגיע בעצמו לתחנת המשטרה, שבה הוחזקה כל משפחתה של אולגה בחשד, לא פחות, לניסיון לחטוף קטין. משפחת דימיטריס האשימה את הצד השני בדיוק במה שהתכוונה לעשות בעצמה.

כאן מועילים חינוך קלאסי והכרת המיתוסים של יוון העתיקה. אם נדמה לכם שהתככים והתחבולות של אלים, אלים למחצה, גיבורים ובני תמותה הם דמיונות מלפני אלפי שנים, אינכם טועים לגמרי; אך תטעו אם תחשבו שליוונים בני זמננו אין דבר משותף עם הסיפורים האלה.

האם המנטליות אשמה?

כל המרואיינים הסכימו שמאמר כזה נחוץ, הן כאזהרה והן כתמיכה למי שנמצאת בשלב קשה. ברשתות החברתיות קיימות קבוצות שבהן נשים דוברות רוסית דנות בכל נושא — מנעליים של אורחים בבית ועד יחסים עם החמות וחלוקת ילדים בגירושין. יותר ממחצית התגובות מאשימות לא פעם את הגיבורה: מה עשית שם עם המנטליות הסובייטית שלך?

לדעתי העניין אינו במנטליות אלא בגמישות נפשית. מאבקי גירושין קשים אינם מתרחשים רק בחו"ל. ברוסיה ובמדינות פוסט־סובייטיות יש מאות ואלפי מקרים שבהם הורים נאבקים עד הסוף על משמורת ומזונות. לשני הצדדים אותם שורשים, תרבות ומציאות, ובכל זאת אין הם נמנעים מגירושין שבהם האחד רומס את האחר. העניין הוא אפוא בגישה שקולה לחיים ולמצבים החורגים מן ההיגיון היומיומי.

העיקר הוא גמישות ויכולת תמרון

הפסיכולוגית אירינה גרמטיקופולו סבורה שלפני שקופצים לתהום ההתדיינות יש לנסות בכל דרך להציל את המשפחה. נשים שבורות נפשית פותחות לעיתים את השיחה בשאלה אם יוכלו לקבל אישור שהן שפויות. עמדה מוגזמת של קורבן היא תגובה נפוצה במאבק על ילד. אין בכך טוב או רע, וכל שיטה עשויה לפעול, כל עוד זוכרים ש"דמות הקורבן" היא תפקיד ולא עצמי נוסף.

משאביה של אישה דוברת רוסית להגנתה ולהגנת הילד הם הרשתות החברתיות, התקשורת, השגרירויות והקונסוליות וכמובן עורכי דין. משאביו של הבעל היווני הם קרוביו הרבים, חבריו, מכריו ועורכי דינו. כל המרואיינים הסכימו שבית המשפט אינו מבדיל בין בעל יווני לאישה זרה. מי שאינה מוותרת, ממשיכה עד הסוף ואינה סובלת מנסיבות פוגעות כגון אלכוהול או חומרים אסורים, מחזיקה בסיכוי טוב להשיב אליה את הילד.

הילד הוא שסובל

כל עימות על ילד מתחיל בסכסוך אישי בין גבר לאישה, וכשההורים רבים הילד סובל. אפשר להבין גם את חששם של גברים יוונים שהאישה הרוסית או הפוסט־סובייטית תיקח את הילד לסיביר הרחוקה. אבות ביוון מעורבים יותר בגידול הילדים מאבות במדינותינו ויש להביא זאת בחשבון. האפשרות ללדת ילד "לעצמי" אינה פועלת כאן בדרך כלל: במדינה שאוהבת ילדים ואוכלוסייתה מזדקנת במהירות אי אפשר פשוט להביא ילד רק בשביל עצמך, אף שיש מקרים נדירים כאלה.

אין להפוך את הבעלים היוונים לשדים; משפחות מעורבות רבות חיות ביחסים תקינים. אל המרחב הציבורי מגיעות בעיקר מי שסובלות מבעיה קשה וזקוקות להקשבה ולעצה, ולכן נוצר רושם שמספר המקרים הבעייתיים גדול יותר. מקור מרכזי לסכסוך הוא חוסר גמישות נפשית של האישה או של הבעל. נשים יווניות עשויות להיות לוהטות יותר בכעס, אך פתוחות יותר ברגשות חיוביים ובשבחים. אנחנו מאופקות יותר, מתקשות לעצור עימות בתחילתו וצוברות אי־שביעות רצון עד לתוצאות בלתי הפיכות.

גברים אינם תמיד מבינים רמזים ותנודות רגשיות, אך מבינים מעשים ולוקחים אותם אישית. כשהאישה הזרה מכריזה ברגע של סערה שתעזוב עם הילד למולדתה, הבעל רואה בכך אות לפעולה. חשד ואובדן אמון אינם בסיס לפתרון סכסוך. גירושין וחלוקת ילד הם תרחיש קיצוני; יש לנסות לשמר את היחסים הקיימים. התנאי המרכזי הוא גמישות ויכולת תמרון, ושיחה פתוחה עם הבעל היא תנאי לקיום תקין של הזוג.

אם עוזבים — עוזבים

כאשר ברור שהמשך החיים המשותפים אינו אפשרי, צריך לעזוב, אך גם פרידה נכונה היא מדע ולעיתים נדרש סיוע. היסוס ההורים פוגע קודם כול בילדים ומעצב בהם יחס עימותי לעולם. כשההורים מבינים שהילד ולא האגו הפגוע עומד במרכז, קל יותר להגיע לפשרה.

השאלה אצל מי יישאר הילד תלויה בגילו. ילדים עד גיל שלוש או ארבע קשורים מאוד לאם; מגיל ארבע עד עשר זקוקים לדוגמה של אב. מאבקי משמורת מתרחשים לעיתים קרובות כשהילד קטן. נער מתרחק מן העימות ולעיתים כבר מסוגל לבחור. אם אין פתרון של שלום, אין לעשות מעשים פזיזים בסערת רגש. צריך להתבונן במצב ובתפקידך בו מבחוץ, לא להתגרות בגבר בהצהרות רמות ולא ליפול לפרובוקציות שלו.

לאן שולחים אות מצוקה?

עורך הדין ורטאן אוגניאן מן האגודה "עורכי דין ללא גבולות", שסייע לאולגה וצבר ניסיון רב בסכסוכים כאלה, מסביר שאישה המחליטה לעזוב חייבת לפעול בזהירות מבלי למשוך את תשומת לב הבעל; אחרת הוא יכין צעדי נגד. תחילה יש ליידע קרובים וחברים שיהיו בסיס תמיכה. הם יכולים לפנות למחלקות הקונסולריות ולקבל הנחיות ולחפש עורך דין מנוסה, רצוי על בסיס המלצה והצלחות קודמות.

תמיכה פסיכולוגית חשובה כדי לא לקרוס ולא לבצע פעולות שיפגעו בהמשך. אפשר לפנות לפסיכולוגים דוברי רוסית, לקהילה המקוונת או לקו SOS לנפגעות אלימות במשפחה 15900. השירות המשפטי החינמי היחיד ביוון נקרא Συνήγορος του Πολίτη, טלפון 213 1306 600, ובו מחלקה מיוחדת לזכויות ילדים. אם העניין מגיע לבית המשפט, השיקול הוא טובת הילד, לא טובת האישה או הבעל. המומחים והנפגעות מסכימים שבית המשפט אינו מבחין לפי לאום, ובדרך כלל יעדיף את האם אם היא עובדת ויש לה מקום מגורים קבוע.

אישה התלויה לחלוטין בבעלה מבחינה כלכלית צריכה להכין בסיס לעזיבה, בעזרת קרובים וחברים, למצוא הכנסה או להפוך תחביב לעבודה. מי שנכנסת למשפחה פטריארכלית שבה הבעל מפרנס ומשלם את החשבונות צריכה להבין שאותו מנגנון עלול לפעול נגדה: הבעל עשוי לאסור עליה לעבוד, לדרוש אישור לפגישות עם חברות או להילחם על ילד שלדעתו יילקח לסיביר.

כל מאבק על ילד דורש גישה אישית. לעיתים מערבים אפילו את הכנסייה, ולעיתים די בעורך דין חד ובהגנת דיפלומטים. במקרה האסטוני פעל השגריר באופן יוצא דופן. מניסיונו של עורך הדין, הקונסול האוקראיני פועל תמיד ביעילות. גם הנציגות הרוסית מסייעת לעיתים, אך לא התקבלה ממנה תשובה כיצד לפעול כשבעל יווני לוקח ילד מאישה רוסייה — במשך יומיים איש לא ענה בקונסוליה הרוסית באתונה.

בתי המשפט בדרך כלל ניטרליים ביחס ללאום, אך המשטרה היוונית נוטה לתמוך ביוונים. אישה זרה המתלוננת נגד בעל יווני עלולה אף להיתקל בצחוק. במקרה האסטוני צפתה המשטרה בבעל ובקרוביו מכים את האישה שנמלטה עם הילד. יש לזכור את מחלקת החקירות הפנימיות של המשטרה ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ (Δ.Ε.Υ.). אם התחנה מתעלמת או מסרבת לעזור, אפשר להתלונן בטלפונים 2108779700 ו־10301, קו הפועל 24 שעות.

אין מתכון יחיד לניצחון: יש להשיג תמיכה נפשית, למצוא עורך דין מוכשר אם ניתן, ובעיקר לנהל משא ומתן ולחפש פשרה עם הבעל. אם אהבת אותו בעבר הייתה לכך סיבה, ולמען שלוותך ושלוות הילד כדאי לנסות דיאלוג. דרושים גם משאבים כגון דיור ועבודה יציבה כדי שהבעל לא יקבל משמורת מלאה. אם הוא אינו מקיים פסק דין ואינו מחזיר את הילד, יש לפנות למשטרה, ואם אינה פועלת — למחלקה הפנימית.

לא השלמתי, אבל…

יש גם מקרים הפוכים. אישה יוונייה וגבר פונטי מברית המועצות לשעבר גידלו שלושה ילדים. כשנמאס לה מבגידותיו ומהאשמותיו ניסתה לעזוב, אך שלושה ילדים הקשו על קשר חדש והבעל לשעבר רדף אחריה באופן כמעט כפייתי. יום אחד מסרה לו את שלושת הילדים ללא הליך משפטי. כיום היא חיה את חייה ורואה אותם בסופי שבוע ובחגים. בינתיים אינה משלמת מזונות, אף שבעלים יוונים המקבלים משמורת דורשים לעיתים תמיכה כספית מן האישה לשעבר.

קוראת אחרת נמצאת בשלב כזה: בעלה קיבל משמורת על הבן וכעת מבקש מזונות. טעותה העיקרית הייתה חוסר פעולה כפוי — במשך כחצי שנה לא היה לה כסף לעורך דין ולכן לא הגישה תביעה נגדית. לאחר שני דיונים יקרים ומפוקפקים הציע הבעל הסדר: הוא שומר על המשמורת, והיא מקבלת את הילד בסופי שבוע, בחגים ובמשך חודש בקיץ. לדבריה, הוא רצה לפגוע בה אישית אך אוהב את בנו: "כאבא הוא לא רע; כבעל — רע. הוא מפחד שאקח את הילד. לא השלמתי עם זה, אבל כרגע אין מוצא אחר. אולי בעתיד אוכל לחדש את ההליך".

כשנישאים לגבר יווני יש לזכור שמלבד "החתונה היוונית הגדולה" קיימים גם "הגירושין היווניים הנוראים". כשהכול יוצא משליטה, נסי להיות רגועה, חכמה ומתוחכמת יותר מן הקרובים היוונים, אל תיכנעי לפרובוקציות והפעילי בזמן, בצלילות ובאופן מסודר את כל המשאבים העומדים לרשותך.